Fatal Frame 2 Crimsom Butterfy PV – Chou

Friday, 31 October, 2014
Akai_01Game: Fatal Frame 2 – Crimson Butterfly
Tên Jap: Project Zero Akai Chou
Năm: 2003
Hệ máy: PS2
Hãng: Tecmo
Bài hát chủ đề: Chou (Butterfly)
Ca sĩ: Tsukiko Amano

Game kinh dị kinh điển trên hệ máy PS2, một kỉ niệm đáng (sợ) nhớ 10 năm trước của mình. Câu chuyện xảy ra ở một khu rừng vùng Minakami, hai chị em song sinh Mio và Mayu đến thăm lại nơi họ hay chơi lúc nhỏ, trước khi khu rừng bị san bằng để làm con đập. Đột nhiên, cô chị Mayu bị dẫn dụ bởi một con bướm đỏ và vượt qua kết giới, tiến vào khu vực “ngôi làng mất tích”, 2 chị em không thể thoát trở ra. Trong ngôi làng đó, họ phải đối mặt với những hồn ma vất vưởng muốn bắt họ tế thần. Dần dần họ biết được nghi lễ tàn khốc đó là một trong hai chị em phải giết người kia.

Enjoy & Happy Halloween!
(^3^)~♪

Download: Mediafire

Digimon Tamers 34

Saturday, 25 October, 2014
digitamers_34Download: Mề gà

Một phút mặc niệm cho anh Lê…..

The Idolm@ster One For All – Anzu no Uta

Saturday, 25 October, 2014
imas_anzu_01Tên: Anzu Futaba
Tuổi: 17
Chiều cao: 139 cm
Cân nặng: 30 kg
Sinh nhật: September 2
Nhóm máu: B
Số đo 3 vòng: ?-?-?
Sở thích: Không (game, manga, anime)
Tay thuận: Phải
Hoàng đạo: Xử nữ
Quê quán: Hokkaido

Một cô nàng NEET lười nhác, chậm phát triển. Cô nàng không có sở thích gì khác ngoài ăn, ngủ, game, anime. Trở thành idol vì tin rằng sẽ có tiền sống phè phỡn suốt đời. Có lẽ Miki phải gọi chị này bằng cụ =))
Và đây là bài hát bá đạo của chụy

Download: Mediafire

Digimon Tamers 33

Saturday, 18 October, 2014
digitamers33Download: Mề gà

Lâu lắm mới rặn ra một ép mới. Ủng hộ tạm nhé =_=

Dream Club Gogo – Anju & Noko

Saturday, 18 October, 2014

Uchujinppoi: Download

Phiên bản áo đẹp hơn của hai em Anju và Noko. Gộp chung một post cho tiện. Nhắc lại cho ai chưa biết, cô nàng Anju là người ngoài hành tinh chính gốc, đến làm việc tại Dream Club đấy nhé, lí do gì thì chịu :D

Oshare is Noko-ism!: Download

Project DIVA F 2nd – Tsugai Kogarashi

Saturday, 18 October, 2014

Meiko – Kaito version: Download

Tsugai Kogarashi, đây là clip từ game Project DIVA F 2nd phát hành 27-3-2014, hệ máy PS3. Tựa English của bài này là A Pair of Wintry Winds, tuy nhiên chữ “Kogarashi” là “Gió thu” nhé mọi người. Và theo mình hiểu thì “A pair – một cặp” ở đây ám chỉ Gió + Lá chứ không phải Gió + Gió.

Bài hát này có rất nhiều bản dịch tiếng Anh khác nhau trên mạng và có nhiều đoạn khó hiểu, mỗi bản lại thêm thắt chút ít nên gây không ít khó khăn cho người dịch.

Theo như wiki, bài hát kể về hành trình của Lá (Meiko) và Gió (Kaito). Họ gặp nhau, cùng trải qua gian khó, và Cơn gió quyết định bảo vệ Lá đến cùng trời cuối đất.

Dựa vào chi tiết đó và tham khảo vài bản English, mình đã dịch ra thành một câu chuyện tương đối dễ hiểu trong bản vietsub này. Chắc cũng được tầm 90% đúng thôi :)

Cảm ơn Tsukimiya Midori đã góp ý bản dịch, và TGOG phụ phần effect.

Rin – Len version: Download

Dream Club Gogo – Oshare is Noko-ism!

Saturday, 16 August, 2014
dreamclubgogo_nokoXin giới thiệu tiếp viên của tuần này, Super Sonico….. À không, NOKO!!!
Ai có đủ tự tin về thời trang để tán tỉnh em ấy?

Download: Mediafire

Digimon Tamers 31-32

Saturday, 16 August, 2014
digitamers3132Ôi, những chi tiết phi lí, nào là Card Slash LadyDevimon, nào là Digivice mới tự nhiên xuất hiện không cần lí do….

Tập 31: Mega
Tập 32: Mega

Dream Club Gogo – Uchujinppoi

Saturday, 2 August, 2014
dreamclubgogo_anju_02Mời các bạn đến Dream Club Gogo ngày cuối tuần và thư giãn với tiết mục ngoài hành tinh của nữ tiếp viên ngoài hành tinh- Anju.
Cảm ơn Tsukimiya Midori đã tiếp tục đồng hành với Dream Club.

Download: Mediafire

The Idolm@ster One For All – Acceleration

Monday, 28 July, 2014
Leon_accelerationĐây là bài hát của Leon – nhân vật Rival (đối thủ) mới trong phần All for One, là idol của công ty 961 Pro. Lý lịch của em này trên wiki hoàn toàn trắng bóc =))
Công nhận design char mới ai cũng chất, có nét riêng nổi bật.
Cảm ơn bạn Zero Plus đã timing và dịch bài hát này cho nhóm.

Download: Mediafire